Pink Floyd – A Tree Full Of Secrets Vol. 5

Pink Floyd – A Tree Full Of Secrets Vol. 5

Dopo qualche mese di interruzione riprendo la traduzione dei booklet allegati al box A TREE FULL OF SECRETS, siamo giunti al volume n° 5 intitolato Soundtracks 1966 – 1969 che, come dal titolo, traccia un'analisi delle colonne sonore che hanno accompagnato i primi anni dei floyd, vediamo di addentrarci nei tardi anni '60, buona lettura!

VOLUME 5 – PINK FLOYD SOUNDTRACKS 1966 – 1969

Disc one
1. SAN FRANCISCO – Interstellar Overdrive (Barrett, Waters, Wright, Mason): 15.44 – Registrato nel garage di Syd Barrett nel 1966.
2. TONIGHT LET'S ALL MAKE LOVE IN LONDON - Interstellar Overdrive (Barrett, Waters, Wright, Mason): 16.40.
3. TONIGHT LET'S ALL MAKE LOVE IN LONDON – Nick's Boogie (Barrett, Mason, Wright, Waters): 11.43. L'album originale della colonna sonora di questo film venne pubblicato il 19 luglio 1968 e conteneva 4 piccoli frammenti di “Interstellar Overdrive”. La versione completa venne pubblicata per la prima volta nel 1990 su un cd intitolato “Tonight Let's All Make Love In London...Plus” con anche l'inedita “Nick's Boogie”.
4. THE COMMITTEE – Part 1 (non accreditato) backwards version: 00.35.
5. THE COMMITTEE – Part 1 (non accreditato): 00.35.
6. THE COMMITTEE – Part 2 (non accreditato): 00.35.
7. THE COMMITTEE – Part 3 (non accreditato): 01.09.
8. THE COMMITTEE – Part 4 (non accreditato): 02.55.
9. THE COMMITTEE – Part 5 (non accreditato): 02.06.
10. THE COMMITTEE – Part 6 (non accreditato): 00.49.
11. THE COMMITTEE – Part 7 (non accreditato): 02.38.
12. THE COMMITTEE – Part 8 (non accreditato): 03.30 – Registrati a Londra ai Sound Techniques Studio aprile 1968 – La prima traccia del film venne effettivamente registrata al contrario. Abbiamo invertito la traccia così potrete ascoltare l'originale. La traccia 5 è come appare realmente nel film. La traccia 7 è una delle prime versioni di “Careful With That Axe Eugene”.
13. MORE – Main Theme (Waters, Wright, Gilmour) film version: 03.39 – Registrato a Londra ai Sound Techniques Studio marzo 1969 – Nel film, a differenza dell'originale, è stata omessa la parte di chitarra slide.
14. MORE – Seabirds (Waters): 03.50 – Registrato a Londra ai Sound Techniques Studio marzo 1969 – Questo brano non appare nell'album originale.
15. MORE – Cymbaline (Waters) film version: 05.18 – Registrato a Londra ai Sound Techniques Studio marzo 1969 – questa versione ha un testo differente ed è cantata in maniera diversa rispetto all'album originale.
16. MORE – Hollywood (Gilmour): 00.38 – Registrato a Londra ai Sound Techniques Studio marzo 1969 – Breve brano strumentale

Disc two
1. MORE – outtakes: 05.42 – Registrato a Londra ai Sound Techniques Studio marzo 1969 – Questo è di fatto un documentario sulla tecnica di registrazione multitraccia trasmesso dalla BBC nel giugno del 1969 con il titolo “Laying Down Tracks”. Si possono ascoltare degli inediti dalle session di “More”: prima della musica strumentale inedita, poi “Cirrus Minor” e per terminare l'intro di tastiere di “Main Theme”.
2. ZABRISKIE POINT – Heart Beat, Pig Meat (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 03.10 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – Tratta dalla colonna sonora originale del film pubblicata nel 1970.
3. ZABRISKIE POINT – Heart Beat, Pig Meat (Waters, Gilmour, Mason, Wright) film version: 02.55 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – Alternate mono mix. Introduzione estesa (prima dell'organo). Suoni e rumori di sottofondo sono mixati in maniera differente 8specialmente gli stacchi orchestrali). L'ultima parte è editata.
4. ZABRISKIE POINT – Crumbling Land (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 04.13 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – Tratta dalla colonna sonora originale del film pubblicata nel 1970. Il brano fu descritto da David Gilmour come “un pezzo country and western che lui (il regista Michelangelo Antonioni) avrebbe potuto far fare meglio da un qualsiasi gruppo americano. Ma scelse noi...molto strano”.
5. ZABRISKIE POINT – Crumbling Land (Waters, Gilmour, Mason, Wright) extended: 05.44 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – Questa versione è uguale alla versione dell'album della colonna sonora, ma il finale con macchine e rumori di strada è omesso.
6. ZABRISKIE POINT – Crumbling Land (Waters, Gilmour, Mason, Wright) film version: 00.36 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – Alternate mono mix, con tracce vocali diverse.
7. ZABRISKIE POINT – Come In Number 51, Your time Is Up (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 04.59 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – Tratta dalla colonna sonora originale del film pubblicata nel 1970. Rivisitazione di “Careful With That Axe Eugene”.
8. ZABRISKIE POINT – Come In Number 51, Your time Is Up (Waters, Gilmour, Mason, Wright) film version: 05.10 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – Alternate mono mix, organo mixato più forte, e una traccia di chitarra editata. Da notare che la reprise è presente solo nella versione in LaserDisc.
9. ZABRISKIE POINT – Love Scene – version 4 (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 06.43 – Registrato a Roma 16 novembre 1969 – Tratta dal doppio cd “Zabriskie Point – Extended Soundtrack” pubblicato nel 1997. I Pink Floyd ecero almeno 6 tentativi per comporre la musica da inserire nelle sequenze del film con la scena di sesso nel deserto. Alla fine nessuna di queste versioni venne scelta (la musica poi inserita per accompagnare la scena d'amore fu composta e suonata dal chitarrista dei Greatful Dead, Gerry Garcia). La versione 4 è uno strumentale molto lieve di pianoforte suonato da Rick Wright.
10. ZABRISKIE POINT – Love Scene – version 6 (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 07.24 – Registrato a Roma 16 novembre 1969 – Tratta dal doppio cd “Zabriskie Point – Extended Soundtrack” pubblicato nel 1997. La versione 6 ha totalmente un approccio diverso dalla versione 4. E' una jam di blues suonata da tutta la band, simile al brano blues che solitamente suonarono diverse volte durante i concerti del periodo 70-71.
11. ZABRISKIE POINT – Unknown Song (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 06.00 – Registrato a Roma 6 dicembre 1969 – Tratta dal doppio cd “Zabriskie Point – Extended Soundtrack” pubblicato nel 1997. il duetto di chitarre acustiche riprende il tema da “The Narrow Way part. 1”. La parte di basso che appare in questo brano venne successivamente sviluppata in “Atom Heart Mother” (“Funky Dung”).
12. ZABRISKIE POINT – Rain In The Country (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 06.45 – Registrato a Roma 6 dicembre 1969 – Take alternata da “Unknown Song” (alcune tracce di base, ma con altre sovraincisioni e edit). Il titolo “Rain In The Country” fu probabilmente preso dal bootleg Omay-Yad” dove il brano venne pubblicato per la prima volta.
13. ZABRISKIE POINT – Country Song (Waters, Gilmour, Mason, Wright): 06.00 – Registrato a Roma 12 dicembre 1969 – Tratta dal doppio cd “Zabriskie Point – Extended Soundtrack” pubblicato nel 1997.
14. ZABRISKIE POINT – Oneone (non accreditato): 06.21 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – “Oneone”, dalla mitologia greca, è il nome di una ninfa abbandonata dal marito Paris, per Elena di Troia. Qualcuno preferisce pronunciare il titolo “oh-nee-oh-nee”, cioè come le lettere finali del regista di Zabriskie Point (Michelangelo AntONIONI). Anche questo titolo sembra derivare dal bootleg Omay-Yad” dove il brano venne pubblicato per la prima volta.
15. ZABRISKIE POINT – Fingal's Cave (non accreditato): 06.00 – Registrato a Roma novembre-dicembre 1969 – “Fingal's Cave” è il nome di una larga caverna nell'isola di Staffa che fa parte delle Ebridi della Scozia occidentale. Anche questo titolo sembra derivare dal bootleg Omay-Yad” dove il brano venne pubblicato per la prima volta.

Renzo Drebertelli